Apprendre
le japonais / Expression du jour
Quel est le sens
de cette expression ?
蛙の子は蛙(かえるのこは かえる)
Kaerunoko
wa kaeru
Litt. : L’enfant d’une grenouille, c’est une grenouille.
Tel père, tel fils.
Les chiens ne font pas des chats.
蛙(かえる) : grenouille
子(こ) : enfant
おたまじゃくし : têtard
犬(いぬ) : chien
猫(ねこ) : chat
父(ちち) : père
息子(むすこ) : fils
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire