Nouveau Blog(新ブログのご案内)

Vous allez être redirigé dans quelques secondes vers le nouveau blog :

https://profjaponais.fr/

数秒後、自動的に新ブログへジャンプいたします。

https://profjaponais.fr/


mardi 30 juillet 2019

どこのNOMですか。(Leçon 3)


Apprendre le japonais / Apprendre la grammaire japonaise

Minna no nihongo : Leçon 03
みんなの日本語 第三課


これ・それ・あれ  どこのNOMですか。
(kore/sore/are wa doko no NOM desuka.)
Expression pour demander d’où vient NOM
: Où a été fabriqué NOM ?

どこ : où
かばん : sac
フランス : France
イタリア : Italie
スイス : Suisse
時計(とけい) : montre, horloge, pendule

違う(ちがう)① : C'est faux. Vous avez tort.
ちがう ⇒ ちがいます

偽(にせ)、偽の : faux, fausse, contrefait
ブランド : marque
ブランド品(ブランドひん) : produit de marque
偽ブランド品(にせブランドひん) : contrefaçon de marque

あれはどこのかばんですか。
(are wa doko no kaban desuka.)
D’où vient ce sac là-bas ?


①あれはフランスのかばんです。
(arewa furansu no kaban desu.)
C’est un sac français.

②あれはイタリアのかばんです。
(arewa itaria no kaban desu.)
C’est un sac italien.

③これはスイスの時計です。
(korewa suisu no tokê desu.)
C’est une montre suisse.

え? 違いますよ。偽ブランド品ですよ。
(e, chigaimasuyo. nise burando hin desuyo.)
Tiens ?  C’est faux.  C’est un article de contrefaçon.




これは韓国のラーメンです。
(korewa kankoku no râmen desu.)
C’est des nouilles coréennes.

韓国(かんこく) : Corée du Sud
ラーメン : ramen
カルボナーラ : carbonara


これは日本のキットカットです。
キットカット抹茶味!
(korewa nihon no kitto katto desu.
Kitto katto maccha aji!)
Ce sont des Kitkat japonais.
Kitkat « goût thé matcha » !

抹茶(まっちゃ) : matcha (thé vert japonais en poudre)
味(あじ) : goût, saveur


EXERCICE
Complétez les phrases.

Modèle
1)

2)

3)

4)


1)これはどこのじょうぎですか。
(korewa dokono jôgi desuka.)
日本のじょうぎです。
(nihon no jôgi desu.)
じょうぎ: règle

2)これはどこのノートですか。
(korewa dokono nôto desuka.)
フランスのノートです。
(furansu no nôto desu.)
ノート : cahier

3)これはどこのマーカーですか。
(korewa doko no mâkâ desuka.)
日本のマーカーです。
(nihon no mâkâ desu.)
マーカー: marqueur

4)これはどこのボールペンですか。
(korewa doko no bôrupen desuka.)
チュニジアのボールペンです。
(chunijia o bôrupen desu.)
ボールペン: stylo à bille
チュニジア: Tunisie

Merci de nous laisser vos commentaires.
コメントお願いします。
(komento onegaishimasu.)

 Articles relatifs : 関連記事(かんれんきじ) 

Leçon 3 du minna no nihongo







Courage ! : がんばって
Merci de nous laisser vos commentaires !
コメントお願いします。
MAJ 30/07/2019

lundi 29 juillet 2019

Verbe forme en MASU + ませんか。


Apprendre le japonais / Apprendre la grammaire japonaise

Minna no nihongo : Leçon 06
みんなの日本語 第六課


Invitation/Proposition
Verbe forme en MASU + ませんか。
: cela vous dirait de … ?

いっしょに : ensemble
相撲(すもう) : sumo



一緒に相撲を見ませんか。
(isshoni sumô o mimasenka.)
Cela vous dirait que nous allions voir le sumo ensemble ?




日本(にほん) : Japon
行く(いく) : aller

一緒に日本へ行きませんか。
(issho ni nihon e ikimasenka.)
Cela vous dirait que nous allions au Japon ensemble ?



東京(とうきょう) : Tokyo

東京タワー(とうきょうタワー)
: Tour de Tokyo

エッフェル塔(エッフェルとう)
: Tour Eiffel

登る(のぼる) : monter, faire l’ascension
のぼる ⇒ のぼります


ジェットコースター : montagne russe
乗る(のる) : monter, prendre
のる ⇒ のります

一緒にジェットコースターに乗りませんか。
(issho ni jetto kôsutâ ni norimasenka.)
Cela vous dirait de monter sur la montagne russe ensemble ?


EXERCICE
Complétez les phrases avec « ませんか »

1)いっしょに だいがく…………………


2)いっしょに…………………

3)いっしょに……………のコンサートに………

4)いっしょにサクレ・クールじいんを…………………



1)一緒に大学へ行きませんか。
(issho ni daigaku e ikimasenka.)

2)一緒にジャパンエキスポに行きませんか。
(issho ni japan ekisupo ni ikimasenka.)


3)一緒に初音ミクのコンサートに行きませんか。
(issho ni hatsune miku no konsâto ni ikimasenka.)

4)一緒にサクレ・クール寺院を見ませんか。
(issho ni sakure kûru jîn o mimasenka.)

サクレ・クール寺院(サクレ・クールじいん)
: Basilique du Sacré-Cœur
モンマルトルmonmarutoru
: Montmartre

Merci de nous laisser vos commentaires.
コメントお願いします。
(komento onegaishimasu.)

↓ Articles relatifs : 関連記事(かんれんきじ) ↓

Courage ! : がんばって
MAJ 29/07/2019

samedi 27 juillet 2019

Kanji – 私(わたし、わたくし、シ / je, moi, privé)


Apprendre le japonais / Apprendre ensemble les kanji

Numéro 0053 (Palier 1 : Seconde (LV3))
6ème année de l’école primaire japonaise
JLPT : NIVEAU N4


一緒に漢字を勉強しましょう。
(Isshoni kanji o benkyô shimashô,
Apprenons ensemble les kanji)

Kanji 私(わたし、わたくし、シ / je, moi, privé

(nogihen, clé de la céréale : céréale, épi)
+ (bras replié pour porter) =



ゆっくり ていねいに 書きましょう。
Écrivons lentement avec soin.




Pronoms personnels en japonais

私(わたし) : moi, je
私(わたくし) : moi, je (soutenu)
私達(わたしたち) : nous




はじめまして。私は隆司です。
(hajimemashite. watashi wa Takashi desu.)
Enchanté.  Je suis Takashi.



私たちは家族です。
(watashitachi wa kazoku desu.)
Nous sommes une famille.


私たちは友達です。
(watashi wa tomodachi desu.)
Nous sommes amies.



私はイケメンです。
(watashi wa ikemen desu.)
Je suis beau (cool).
ナルシスト : narcissique



Ce kanji n’existe pas.
(Clé du fil : 絵、組、紐、綱、約、終、、、)



 Articles relatifs : 関連記事(かんれんきじ) 
Courage ! : がんばって
Merci de laisser vos commentaires.
コメントお待ちしています。
MAJ 22/02/2020

Ce blog sera déménagé bientôt !

Minasan Konnichiwa (みなさん こんにちは) Le blog sera déménagé bientôt sur cette nouvelle adresse : https://profjaponais.fr/ Veuillez noter la nouvel...