vendredi 30 novembre 2018

Minna no nihongo – Leçon 42 Quelqu’un のために、


Minna no nihongo – Leçon 42

Quelqu’un のために、
: pour quelqu’un, en faveur de quelqu’un,
au profit de quelqu’un



外国人(がいこくじん) : personne étrangère
子供(こども) : enfant
子供たち(こどもたち) : pl. enfants
自分(じぶん) : soi-même
プレゼント : cadeau
家族(かぞく) : famille
全部(ぜんぶ) : tout

Tableau supplémentaire – KATAKANA –


Apprendre le japonais - 日本語を勉強する


Tableau supplémentaire – KATAKANA –

Voici les caractères katakana spéciaux qui n’existent pas pour les hiragana, et qui permettent de mieux transcrire les sons d’origine étrangère.



MAJ 04/01/2019 更新日2019年1月4日



Kanji – 生 -2-


Kanji –
ウ、ジョウ、なま、う-まれる、い-きる
/ élève, cru, frais, vie, naître, vivre
Numéro 0046(Palier 1 : Seconde (LV3))
--- 1ère année de l’école primaire japonaise
Niveau JLPT – N5



ハム : jambon
生ハム(なまハム) : jambon cru
メロン : melon
生年月日(せいねんがっぴ) : date de naissance
パスポート : passeport

mercredi 28 novembre 2018

赤い(あかい): i-adjectif, rouge


Minna no Nihongo, volume 1   Leçon 8


赤い(あかい): i-adjectif, rouge



Kanji – 生(セイ、ショウ、ジョウ、なま、う-まれる、い-きる/ élève, cru, frais, vie, naître, vivre)


Kanji –
(セイ、ショウ、ジョウ、なま、う-まれる、い-きる
/ élève, cru, frais, vie, naître, vivre

Numéro 0046(Palier 1 : Seconde(LV3))
--- 1ère  année de l’école primaire japonaise
Niveau JLPT – N5


生まれる(うまれる)② : naître
生~(なま~) : cru, frais
卵(たまご) : œuf
生卵(なまたまご) : œuf cru
新鮮な卵(しんせんな たまご) : œuf frais
先生(せんせい) : maître, professeur
生徒(せいと) : élève

lundi 26 novembre 2018

ではありません・じゃありません


Minna no Nihongo, volume 1   Leçon 1

ではありません・じゃありません
(dewa arimasen / ja arimasen)
: forme négative de « です »

私(わたし) : je, moi, me
羊(ひつじ) : mouton
狼(おおかみ) : loup



Leçon 4 - ~ます・~ました


Minna no nihongo – Leçon 04
~ます・~ました



dimanche 25 novembre 2018

4 moments de la journée -en japonais-


Minna no nihongo – Leçon 04

4 moments de la journée
一日(いちにち) : une journée
朝(あさ): matin
昼(ひる): midi, journée
夕方(ゆうがた): soirée, fin d’après-midi
晩(ばん)・夜(よる): soir, nuit



Kanji similaires : "先" et "元"


にているかんじ : Kanji similaires
「先」と「元」

先(セン・さき) : précédent, bout
元(ゲン・ガン・もと) : origine



samedi 24 novembre 2018

Adjectifs contraires : long/court en japonais


Adjectifs contraires : i-adjectif

long ←→ court
長い(ながい)←→ 短い(みじかい)

形容詞の対義語(けいようし の たいぎご)
形容詞(けいようし) : adjectif
対義語(たいぎご) : mot de sens opposé, mot contraire, antonyme



青い(あおい) : i-adjectif, bleu, bleue


Minna no Nihongo, volume 1   Leçon 8

青い(あおい) : i-adjectif, bleu, bleue



Nombres à 4 chiffres en japonais


Les grands nombres
Nombres à 4 chiffres en japonais


千(せん) : mille
二千(にせん) : deux mille
三千(さんぜん) : trois mille
四千(よんせん) : sept mille
五千(ごせん) : cinq mille
六千(ろくせん) : six mille
七千(ななせん) : sept mille
八千(はっせん) : huit mille
九千(きゅうせん) : neuf mille

千円札(せんえんさつ)
: billet de mille yens
五千円札(ごせんえんさつ)
: billet de cinq mille yens

Nombres à 5 chiffres en japonais


Les grands nombres
Nombres à 5 chiffres en japonais


一万(いちまん) : dix mille
二万(にまん) : vingt mille
三万(さんまん) : trente mille
四万(よんまん) : quarante mille
五万(ごまん) : cinquante mille
六万(ろくまん) : soixante mille
七万(ななまん) : soixante-dix mille
八万(はちまん) : quatre-vingt mille
九万(きゅうまん) : quatre-vingt-dix mille
十万(じゅうまん) : cent mille

- Caractères Katakana spéciaux – WI/WE/WO


Apprendre le japonais - 日本語を勉強する

- Caractères Katakana spéciaux –


ウィ : wi
ウェ : we
ウォ : wo

ヴァ : va
ヴィ : vi
 : v
ヴェ : ve
ヴォ : vo

ウィー : wii/wî (console nintendo « wii »)
スター・ウオーズ : sutaa woozu / sutâ wôzu
(film «  Star Wars »)

MAJ 05/012019




Proverbe japonais - 転ばぬ先の杖 (ころばぬ さきの つえ)


Kanji – 先(さき、セン/ bout, précédent
Numéro 0045(Palier 1 : Seconde(LV3))
--- 1ère  année de l’école primaire japonaise
Niveau JLPT – N5


Proverbe japonais
転ばぬ先の杖
(ころばぬ さきの つえ)
Litt. : Utilisez une canne avant de tomber
Mieux vaut prévenir que guérir

転ぶ(ころぶ)① : tomber
Verbe à la forme du dictionnaire + 前に(まえに)
: avant de faire quelque chose
気を付ける(きを つける)② 
: faire attention, prendre garde
杖(つえ) : canne
使う(つかう)① : utiliser

vendredi 23 novembre 2018

K + ゛= G (Caractères Katakana)


« (tenten) » pour modifier la consonne

« (tenten) » est placé en haut à droite des caractères Hiragana/Katakana
« (tenten) » est composé de deux petits traits inclinés du coin supérieur gauche à inférieur droit.
« (tenten) » ressemble à un double accent grave ?

Exemple
K + = G
(ka) (ki) (ku) (ke) (ko)
(ga) (gi) (gu)   (ge) (go)



Kanji – 先(さき、セン/ bout, précédent)-2-


Kanji – 先(さき、セン/ bout, précédent
Numéro 0045(Palier 1 : Seconde(LV3))
--- 1ère  année de l’école primaire japonaise
Niveau JLPT – N5



Vous pouvez décomposer le kanji «  »
ノ + 土 +  = 先
 : « no » en katakana
 : « terre, sol » en kanji
 : clé des jambes

mercredi 21 novembre 2018

Kanji – 先(さき、セン/ bout, précédent)


Kanji – 先(さき、セン/ bout, précédent
Numéro 0045(Palier 1 : Seconde(LV3))
--- 1ère  année de l’école primaire japonaise
Niveau JLPT – N5


先生(せんせい) : professeur
ペンの先(ペンのさき) : bout du stylo
先月(せんげつ) : mois dernier
手羽先(てばさき) : aile de poulet
鶏肉ou鳥肉(とりにく) : viande de poulet

mardi 20 novembre 2018

飲む(のむ)① : boire


Minna no Nihongo, volume 1   Leçon 6

Particule « (o) » indique le complément d’objet direct d’un verbe transitif

(NOM1) NOM2VERBE
 NOM1 fait NOM2.
飲む(のむ)① : boire

コーヒー : café
カフェオレ : café au lait
エスプレッソ(en italien « espresso ») : express



Kanji – 車(くるま、シャ/ voiture, roue)-6-


Kanji – 車(くるま、シャ/ voiture, roue
Numéro 0044(Palier 1 : Seconde(LV3))
--- 1ère  année de l’école primaire japonaise
Niveau JLPT – N5


機関車(きかんしゃ) : locomotive
蒸気機関車(じょうききかんしゃ) : locomotive à vapeur
電気機関車(でんききかんしゃ) : locomotive électrique
救急車(きゅうきゅうしゃ) : ambulance
肩車する(かたぐるまする)③ : porter quelqu’un sur ses épaules
肩(かた) : épaule

lundi 19 novembre 2018

Les points cardinaux : 方位(ほうい)


Les points cardinaux :
方位(ほうい)ou 方角(ほうがく)

北(きた) : nord
南(みなみ) : sud
西(にし) : ouest
東(ひがし) : est



Kanji – 東(ひがし、トウ/ est)-2-


Kanji – 東(ひがし、トウ/ est
Numéro 0116(Palier 1 : LV3, LV2, LV1)
--- 2ème  année de l’école primaire japonaise
Niveau JLPT – N5


東(ひがし) : est
東京(とうきょう) : Tokyo
東京駅(とうきょうえき) : gare de Tokyo
駅(えき) : gare
東京タワー(とうきょうタワー) : tour de Tokyo
エッフェル塔(エッフェルとう) : tour Eiffel
東洋(とうよう) : Orient
西洋(せいよう) : Occident

dimanche 18 novembre 2018

Kanji – 車(くるま、シャ/ voiture, roue)-5-


Kanji – 車(くるま、シャ/ voiture, roue
Numéro 0044(Palier 1 : Seconde(LV3))
--- 1ère  année de l’école primaire japonaise
Niveau JLPT – N5


霊柩車(れいきゅうしゃ) : corbillard
消防車(しょうぼうしゃ) : camion de pompier
三輪車(さんりんしゃ) : tricycle
車酔い(くるまよい) : mal de la route

samedi 17 novembre 2018

Japonais - Les salutations


Minna no nihongo – Leçon 00
Les salutations sont liées au moment de la journée


Bonjour (matin)
Poli - おはようございます(ohayou gozaimasu)
Familier - おはよう(ohayou)

Bonjour (l’après-midi)
こんにちは(konnichiwa)

Bonsoir
こんばんは(konbanwa)

Japonais : Lorsque l’on rencontre quelqu’un pour la première fois…


Leçon 00

あいさつ : salutation

Lorsque l’on rencontre quelqu’un pour la première fois…
はじめまして。(Hajimemashite) : Enchanté.
VOTRE NOM です。(…. Desu) : Je m’appelle…
どうぞよろしく。(Douzo yoroshiku) 
: Soyez gentil avec moi, je m’en remets à vous.



飲む(のむ)① : boire


Minna no Nihongo, volume 1   Leçon 6

Particule « (o) » indique le complément d’objet direct d’un verbe transitif

(NOM1) NOM2を+VERBE
 NOM1 fait NOM2.

飲む(のむ)① : boire
紅茶(こうちゃ) : thé noir, thé anglais
ミルクティー : thé au lait
レモンティー : thé au citron
レモン : citron



Kanji – 車(くるま、シャ/ voiture, roue)-4-


Kanji – 車(くるま、シャ/ voiture, roue
Numéro 0044(Palier 1 : Seconde(LV3))
--- 1ère  année de l’école primaire japonaise
Niveau JLPT – N5


風車(かざぐるま) : moulin à vent (jouet)
おもちゃ : jouet
風車(ふうしゃ) : moulin à vent
水車(すいしゃ) : moulin à eau
馬車(ばしゃ) : voiture à cheval

vendredi 16 novembre 2018

Kanji – 東(ひがし、トウ/ est)


Kanji – 東(ひがし、トウ/ est
Numéro 0116(Palier 1 : LV3, LV2, LV1)
--- 2ème  année de l’école primaire japonaise
Niveau JLPT – N5

Vous pouvez décomposer le kanji «  ».



Mot du jour – Gilet jaune en japonais ?


Mot du jour – Gilet jaune en japonais ?

littéralement, きいろいベスト😊

« 安全(あんぜん)ベスト » ou « 反射(はんしゃ)ベスト »
安全(あんぜん) : sécurité
反射(はんしゃ) : reflet
ベスト : gilet

Mouvement "Gilets jaunes"
→ 黄色いベスト運動
(きいろいベストうんどう)




Kanji similaires : "車" et "東"



Kanji – 車(くるま、シャ/ voiture, roue
Numéro 0044(Palier 1 : Seconde(LV3))
--- 1ère  année de l’école primaire japonaise
Niveau JLPT – N5

にているかんじ : Kanji similaires
「車(くるま)」と「東(ひがし)」



jeudi 15 novembre 2018

Kanji – 車(くるま、シャ/ voiture, roue)-3-


Kanji – 車(くるま、シャ/ voiture, roue
Numéro 0044(Palier 1 : Seconde(LV3))
--- 1ère  année de l’école primaire japonaise
Niveau JLPT – N5


駐車場(ちゅうしゃじょう) : parking
中古車(ちゅうこしゃ) : voiture d’occasion
除雪車(じょせつしゃ)
 : déneigeuse, chasse-neige(Véhicule routier équipé d’un chasse-neige)
路面電車(ろめんでんしゃ)ouトラム : tramway
電車(でんしゃ) : train

mercredi 14 novembre 2018

上り(のぼり)? 下り(くだり)?

上り(のぼり)? 下り(くだり)?

Littéralement,
上り電車(のぼりでんしゃ) : train montant
train qui va vers Tokyo (la capitale)
下り電車(くだりでんしゃ) : train descendant
train qui s’éloigne de Tokyo (la capitale)



NOM にとって : pour NOM, du point de vue de NOM -2-

GRAMMAIRE-JLPT- N3 NOM にとって : pour NOM, du point de vue de NOM 猫(ねこ)  : chat 大切な(たいせつな)  : na-adj, important, précieux 家族(...