Recherche

lundi 24 juin 2019

おまじない(omajinai) : formule magique


Apprendre le japonais / Apprendre ensemble les kanji

Numéro 0033 (Palier 1 : Seconde (LV3))
1ère année de l’école primaire japonaise
JLPT : NIVEAU N5


一緒に漢字を勉強しましょう。
(Isshoni kanji o benkyô shimashô,
Apprenons ensemble les kanji)


おまじない : formule magique, geste magique, incantation

Aujourd’hui, je vous présente un petit geste magique.
Faites ce geste en cas de stress avant un entretien ou en examen.

Ecrivez d’abord trois fois le kanji « ひと, personne » dans la paume de votre main gauche avec l’index de la droite, puis avalez-le !

まず、左の手のひらに 右手の人差し指で「」と三回書きます。それから、飲み込みます。

まず : d’abord, tout d’abord
左(ひだり) : gauche
右(みぎ): droite
左手(ひだりて) : main gauche
右手(みぎて) : main droite

手のひら(てのひら) : paume de la main
手(て) : main
人差し指(ひとさしゆび) : index
~回(~かい) : … fois (fréquence)
書く(かく)① : écrire
それから : puis, ensuite
飲み込む(のみこむ)① : avaler




頑張って! 大丈夫! リラックスして!
(ganbatte ! daijôbu ! rirakkusu shite !)
Courage ! Ça va aller ! Détends-toi !



リラックマ(rirakkuma)
熊(くま) : ours
リラックスrirakkusu : relax


ゆっくり ていねいに 書きましょう。
Écrivons lentement avec soin.


↓ Articles relatifs : 関連記事かんれんきじ) ↓



Courage ! : がんばって
MAJ 24/06/2019

dimanche 23 juin 2019

Canicule en japonais « 猛暑(môsho) »


Apprendre le japonais / Apprendre les expressions en japonais


暑(あつ、ショ)
: chaud (température, temps)

猛暑(もうしょ) : canicule, chaleur caniculaire

に注意(~に ちゅうい
: attention à …



水をたくさん飲みましょう。
(mizu o takusan nomimashô.)
Buvons beaucoup d’eau.

たくさん : beaucoup
~ましょう : faisons…


関連語彙(かんれんごい) : Vocabulaire relatif
夏(なつ) : été
天気(てんき) : temps (qu’il fait)
天気予報(てんきよほう) : météo, prévisions météorologiques
気温(きおん) : température
最高気温(さいこうきおん) : température maximale
最低気温(さいていきおん) : température minimale
~度(ど)/ °C : degré

予想最高気温は何度ですか。
(yosô saikô kion wa nando desuka.)
Quelle est la température maximale prévue ?


30度? 35度? 40度?
(sanjû do ?  sanjû go do ?  yonjû do ? )
30 degrés ? 35 degrés ? 40 degrés ?


 Articles relatifs : 関連記事(かんれんきじ) 



Courage ! がんばって
MAJ 23/06/2019 更新日2019623

Adjectifs contraires : 長い(nagai, long) / 短い(mijikai, court)


Apprendre le japonais


long ←→ court
長い(ながい)←→ 短い(みじかい)

Minna no nihongo : leçon 16
長い(ながい, nagai : i-adjectif, long
短い(みじかい, mijikai : i-adjectif, court

形容詞の対義語(けいようし の たいぎご)
形容詞(けいようし) : adjectif
対義語(たいぎご) : mot de sens opposé, mot contraire, antonyme

鉛筆(えんぴつ) : crayon à papier
(くつした) : chaussette
髪(かみ) : cheveux

左(ひだり, hidari : à gauche
長い鉛筆(ながいえんぴつ) : crayon long
長い靴(ながいくつした) : chaussettes longues
長い髪(ながいかみ) : cheveux longs

右(みぎ, migi : à droite
短い鉛筆(みじかいえんぴつ) : crayon court
短い靴(みじかいくつした) : chaussettes courtes
短い髪(みじかいかみ) : cheveux courts



これはですか。
Qu’est-ce que c’est ?


これは白くて長いリムジンです。
(korewa shirokute nagai rimujin desu.)
C’est une limousine longue et blanche.

白い(しろい) : i-adjectif, blanc
リムジン : limousine


短いスカートと長いスカートがあります。
どちらが好きですか。
(mijikai sukâto to nagai sukâto ga arimasu.
Dochira ga suki desuka.)
Il y a une jupe courte et une jupe longue.
Laquelle préférez-vous ?

Merci de laisser vos commentaires.
コメントお待ちしています。


↓ Articles relatifs : 関連記事(かんれんきじ) ↓


Courage ! がんばって
La conjugaison des adjectifs est simple.
形容詞の活用は簡単ですよ。
MAJ 23/06/2019 更新日2019623

samedi 22 juin 2019

Allez-vous bien? : 元気ですか。(genki desuka)


Apprendre les expressions en japonais

Minna no nihongo : Leçon 00
みんなの日本語


Allez-vous bien ?
元気ですか。genki des(u)ka

Ici, le « u » disparaît.
Le « u » n’est pas prononcé.

元気(げんき, genki 
: na-adjectif, en forme, en bonne santé, aller bien




げんきですか。(genki desu ka) :
Allez-vous bien ?

はい、げんきです。(hai, genki des(u)) :
Oui, je vais bien.
Ici, le « u » disparaît.
Le « u » n’est pas prononcé.


げんきですか。(genki desu ka) :
Allez-vous bien ?

いいえ、げんきじゃありません。
(Iie, genki ja arimasen) :
Non, je ne vais pas bien.

Voici un petit récapitulatif !



元気です。
ねこげんきです。Neko wa genki desu.
Le chat va bien.

NOM げんきです。
NOM wa genki desu. : NOM va bien.


元気じゃありません。
いぬげんきじゃありません。
Inu wa genki ja arimase.
Le chien ne va pas bien.

NOM げんきじゃありません。
NOM wa genki ja arimasen. : NOM ne va pas bien.

Allez-vous bien ?
Merci de nous laisser vos commentaires.
元気ですか。コメントお願いします。
(genki desuka.
komento onegaishimasu.)

↓ Articles relatifs : 関連記事(かんれんきじ) ↓
 Courage ! : がんばって
Merci de nous laisser vos commentaires !
コメントお願いします。
MAJ 22/06/2019

おまじない(omajinai) : formule magique

Apprendre le japonais / Apprendre ensemble les kanji Numéro 0033 (Palier 1 : Seconde (LV3)) 1 ère année de l’école primaire japonais...