samedi 19 janvier 2019

Expression japonaise -二階から目薬(NIKAIKARAMEGUSURI)-


Apprendre le japonais / Expression du jour


二階から目薬(にかいから めぐすり)
Nikai kara megusuri

Quel est le sens de cette expression ?

二階(にかい, nikai) : 1er étage
~から(kara) : particule, de…, depuis…
目(め, me) : œil, yeux
薬(くすり, kusuri) : médicament
目薬(めぐすり, megusuri) 
: collyre, gouttes pour les yeux


Litt. gouttes pour les yeux du 1er étage
⇒ moyen indirect et inefficace

↓ Articles relatifs : 関連記事(かんれんきじ) ↓

Courage ! : がんばって!
MAJ 19/01/2019 更新日2019年1月19日

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Kanji – 飯(ハン、めし/ riz cuit, repas)-2-

Apprendre le japonais / Apprendre ensemble les kanji 一緒に漢字を勉強しましょう。 (Isshoni kanji o benkyô shimashô, Apprenons ensemble les k...