Apprendre le
japonais - 日本語を勉強する
カタカナをべんきょうしましょう。
(katakana o benkyô shimashô)
- Apprenons les caractères KATAKANA -
KATAKANA
Sons contractés
: petits « ヤ(ya) », « ユ (yu) », « ヨ(yo) »
Les petits
« ya », « yu », « yo »
Ils se placent
après les caractères katakana dont la voyelle est « i ». Le son est alors contracté.
キ(ki)+ャ(petit ya)=キャ(kya)
キ(ki)+ュ(petit yu)=キュ(kyu)
キ(ki)+ョ(petit yo)=キョ(kyo)
Exemple :
« ニ (ni) »
→ « ニャ(nya) » ・ « ニュ(nyu) » ・ « ニョ(nyo) »
→ « ニャ(nya) » ・ « ニュ(nyu) » ・ « ニョ(nyo) »
ニャーニャー(nyânyâ) : miau (onomatopée)
ニューヨーク(nyûyôku) : New York
« ヒ(hi) »
→ « ヒャ(hya) » ・ « ヒュ(hyu) » ・ « ヒョ(hyo) »
→ « ヒャ(hya) » ・ « ヒュ(hyu) » ・ « ヒョ(hyo) »
ヒューストン(hyûsuton) : Houston (une ville
de l'État du Texas dans le sud des États-Unis)
ヒュー・グラント(hyû guranto) : Hugh Grant (acteur britannique)
イギリス : Angleterre
俳優(はいゆう) : acteur
« ビ(bi) »
→ « ビャ(bya) » ・ « ビュ(byu) » ・ « ビョ(byo) »
→ « ビャ(bya) » ・ « ビュ(byu) » ・ « ビョ(byo) »
ビュッフェ(byuffe) : buffet
« フ(fu) » + « ェ(petit e) » = « フェ(fe) »
ビョーク(byôku) : Björk (chanteuse
islandaise)
歌手(かしゅ) : chanteur
« ミ(mi) »
→ « ミャ(mya) » ・ « ミュ(myu) » ・ « ミョ(myo) »
ミュージカル(myûjikaru) : comédie musicale
ミューツー(myûtsû) : Mewtwo (espèce de Pokémon)
ポケモン(pokemon) : Pokémon
サミュエル(samyueru) : Samuel
ミュルーズ(myurûzu) : Mulhouse
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire