Conjugaison de l’adjectif en na « 嫌い KIRAI : détesté » en japonais

Apprendre le japonais / Conjugaison des adjectifs japonais

形容詞の活用（けいようしの　かつよう）

嫌い（きらい, kirai）: na-adjectif, détesté (sens très fort)

Ce mot « 嫌い(kirai) » n’est pas un verbe comme le français, mais un adjectif en na (na-adjectif).

みんなの日本語、第九課

Minna no nihongo : Leçon 09

形容詞（けいようし）: adjectif

活用（かつよう） : conjugaison

野菜（やさい） : légumes

STYLE POLI

POLI : PRÉSENT AFFIRMATIF

嫌いです（きらいです, kirai desu）

POLI : PRÉSENT NÉGATIF

嫌いじゃありません

（きらいじゃありません, kirai jaarimasen）

POLI : PASSÉ AFFIRMATIF

嫌いでした

（きらいでした, kirai deshita）

POLI : PASSÉ NÉGATIF

嫌いじゃありませんでした

（きらいじゃありませんでした,

kirai ja arimasendeshita）

STYLE NEUTRE

NEUTRE : PRÉSENT AFFIRMATIF

嫌いだ（きらいだ, kirai da）

NEUTRE : PRÉSENT NÉGATIF

嫌いじゃない（きらいじゃない, kirai janai）

NEUTRE : PASSÉ AFFIRMATIF

嫌いだった（きらいだった, kirai datta ）

NEUTRE : PASSÉ NÉGATIF

嫌いじゃなかった

（きらいじゃなかった, kirai janakatta）

NOM1はNOM2が 嫌いです。

(NOM1 wa NOM2 ga kirai desu.)

NOM1 déteste NOM2.

ワインが嫌いです。

チーズも嫌いです。

チョコレートも嫌いです。

でも、私はフランス人です。

(wain ga kirai desu.  Chîzu mo kirai desu.

Chokorêto mo kirai desu.

Demo, watashi wa furansu jin desu.)

Je déteste le vin, le fromage, le chocolat.

Mais, je suis Français.

ワイン : vin

チーズ : fromage

チョコレート : chocolat

～も : … aussi

でも : mais

お母さんが嫌いです。

(okâsan ga kirai desu.)

Je déteste ma mère.

あなたは野菜が嫌いですか。

(anata wa yasai ga kirai desuka.)

Détestez-vous les légumes ?

Merci de nous laisser vos commentaires.
コメントお願いします。

(komento onegaishimasu.)

↓　Articles relatifs : 関連記事(かんれんきじ)　↓

Conjugaison de l’adjectif en na « 暇 HIMA : libre, disponible »

Conjugaison de l’adjectif en na « 上手 JOUZU : bon, doué »

Conjugaison de l’adjectif en na « 下手 HETA : mauvais, maladroit »

Conjugaison de l’adjectif en na « 好き SUKI : aimé »

嫌い(きらい, kirai) : na-adjectif, détesté (leçon 9)

Courage ! がんばって！

La conjugaison des adjectifs est simple.

形容詞の活用は簡単ですよ。

MAJ 14/06/2019　更新日2019年6月14日