Compter en japonais : ～本（ほん・ぽん・ぼん / hon･pon･bon）- 2 -

Apprendre le japonais / Auxiliaires numéraux japonais

一緒に助数詞を勉強しましょう。

Isshoni josûshi o benkyô shimashô

Apprenons ensemble

les auxiliaires numéraux japonais

Kanji – 本（ホン、もと / livre, origine）

Compter en japonais - 2 -

日本語で数えます- 2 -

Nihongo de kazoemasu - 2 -

～本（ほん・ぽん・ぼん, hon･pon･bon）

: Suffixe numéral pour compter quelque chose de long et cylindrique

助数詞（じょすうし, josûshi）

: suffixe numéral, auxiliaire numéral

たとえば : par exemple

バナナ : banane

にんじん : carotte

アスパラガス : asperge

ねぎ : poireau

かさ : parapluie

たばこ : cigarette

ネクタイ : cravate

ボールペン : stylo à bille

えんぴつ : crayon à papier

びん : bouteille

フォーク : fourchette

ソーセージ : saucisse

ろうそく : bougie

ゆっくり　ていねいに　書きましょう。

Écrivons lentement avec soin.

今日は私の誕生日です。

ろうそくは何本ありますか。

(Kyôwa watashi no tanjôbi desu

Rôsokuwa nanbon arimasuka)

Aujourd’hui, c’est mon anniversaire.

Combien de bougies ?

ろうそくは11本あります。

(Rôsokuwa jûippon arimasu.)

Il y a 11 bougies.

ペンが4本あります。

(penga yonhon arimasu.)

Il y a 4 stylos.

うさぎはにんじんを1本食べます。

(usagiwa ninjino ippon tabemasu)

Le lapin mange une carotte.

うちにワインが何本ありますか。

(uchini wainga nanbon arimasuka.)

Combien de bouteilles de vin y a-t-il à la maison ?

20本あります。

(nijuppon arimasu.)

Il y en a 20.

昨日、焼き鳥を15本食べました。

(Kinô, yakitorio jûgohon tabemashita.)

J’ai mangé 15 petites brochettes

de poulet « YAKITORI ».

↓　Articles relatifs : 関連記事(かんれんきじ)　↓

Kanji – 何（なに、なん / quoi, combien, quel(le)）

Kanji – 本（ホン、もと / livre, origine）

Compter en japonais :  ～本（ほん・ぽん・ぼん / hon･pon･bon）

Compter en japonais :  ～人（にん / nin）

Courage ! : がんばって！

MAJ 09/02/2019