当て字(あてじ) : caractères
plaqués
②
« Ateji non phonétique » est un mot dont on
a choisi les kanji selon leur sens sans tenir compte de leur lecture. Le mot
est prononcé dans son ensemble, ne correspondant pas aux lectures de kanji
individuel (KUN/ON).
ビール(麦酒) :
bière
おとな(大人) :
adulte
みやげ・おみやげ(土産・お土産) :
cadeau de souvenir
きょう(今日) :
aujourd’hui
あした(明日) :
demain
けさ(今朝) :
ce matin
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire