でした(deshita)・じゃありませんでした(ja arimasendeshita)

Apprendre le japonais / Apprendre la grammaire japonaise

Minna no nihongo : Leçon 12

みんなの日本語　第十二課

« です(desu) » au passé ?

Voici une petite fiche !

Forme affirmative

« です(desu) » au passé devient « でした(deshita) ».

Forme négative

« じゃありません(ja arimasen) /ではありません(dewa arimasen) » au passé devient « じゃありませんでした(ja arimasen deshita) / ではありませんでした(dewa arimasen deshita)».

NOM1は　NOM2です。

(NOM1wa NOM2 desu.)

NOM1 est NOM2.

NOM1は　NOM2じゃありません。

(NOM1wa NOM2 ja arimasen.)

NOM1 n’est pas NOM2.

NOM1は　NOM2でした。

(NOM1wa NOM2 deshita.)

NOM1 était NOM2.

NOM1は　NOM2じゃありませんでした。

(NOM1wa NOM2 ja arimasendeshita.)

NOM1 n’était pas NOM2.

カレンダー(karendâ) : calendrier

一昨日（おととい/ototoi） : avant-hier

昨日（きのう/kinô） : hier

今日（きょう/kyô） : aujourd’hui

明日（あした/ashita） : demain

明後日（あさって/asatte） : après-demain

曜日（ようび） Jours de la semaine

昨日はいい天気じゃありませんでした。

曇りでした。

(kinô wa î tenki ja arimasendeshita.

kumori deshita.)

Il ne faisait pas beau hier.

Il faisait nuageux.

天気（てんき） : temps (état de l'atmosphère)

いい(î/ii) : i-adjectif, bon, bien

曇り（くもり） : nuageux ☁

私は不良でした。

(watashiwa furyô deshita.)

J’étais un délinquant.

不良（ふりょう） : voyou, délinquant

↓　Articles relatifs : 関連記事(かんれんきじ)　↓

- Quelques adverbes de temps en japonais - (きのう・きょう・あした)

Leçon 12 du minna no nihongo

～は・・・より : comparatif 1

天気(てんき, tenki) : temps (qu’il fait beau ou mauvais)

Courage ! : がんばって！

Merci de nous laisser vos commentaires !

コメントお願いします。

MAJ 25/12/2019