Kanji – 早（はや-い､はや-く､ソウ / tôt, matinal, de bonne heure）

Apprendre le japonais / Apprendre ensemble les kanji

一緒に漢字を勉強しましょう。

(Isshoni kanji o benkyô shimashô,

Apprenons ensemble les kanji)

Numéro 0062 (Palier 1 : Cycle terminale (LV3))

1^ère année de l’école primaire japonaise

JLPT : NIVEAU N4

Kanji – 早（はやい､はやく､ソウ / tôt, matinal, de bonne heure）

早婚（そうこん） : mariage d’enfants

結婚（けっこん） : mariage

早起きする（はやおきする）③ : se lever tôt

起きる（おきる）② : se lever

早く（はやく） : adverbe, tôt

早退する（そうたいする）③ : rentrer plus tôt
quitter (le travail, l'école) avant l'heure prévue

漢字「早」を書きましょう。

(kanji « sô, haya-i » o kakimashô.)

Écrivons le kanji « tôt, matinal, de bonne heure ».

Un petit moyen mnémotechnique pour retenir le kanji « 早 ».  Regardez les fiches ci-dessous.

日(soleil) + 十(dix) = 早

お日さま、十時です。早く起きて。

(ohisama, jûji desu. Hayaku okite.)

Monsieur le soleil, il est dix heures.  Levez-vous tôt.

お日さま（おひさま） : soleil (Terme honorifique : Généralement employé par les femmes et les enfants)

十時（じゅうじ） : dix heures

早く（はやく） : adverbe, tôt

起きて（おきて） : lève-toi

起きる（おきる）② : se lever

Faites attention à ne pas confondre « 早い(hayai) » et « 速い(hayai) ».

早い（はやい） : i-adjectif, tôt, matinal, rapide(temps)

速い（はやい） : i-adjectif, rapide(vitesse)

電車（でんしゃ） : train

新幹線（しんかんせん） : Shinkansen, TGV japonais

朝の五時（あさの　ごじ） : cinq heures du matin

時速245キロメートル

（じそく　にやくよんじゅうご　キロメートル）

: 245 km/h

早い電車（はやいでんしゃ）

: train qui part tôt

速い電車（はやいでんしゃ）

: train rapide

早口言葉（はやくちことば） : virelangue

口（くち） :bouche

言葉（ことば） : mot, parole, langue, langage

Quelques exemples :

« virelangue japonais » - スモモも桃も桃のうち -

« virelangue japonais » - 生麦生米生卵  -

↓　Articles relatifs : 関連記事(かんれんきじ)　↓

Kanji – 日（ひ、～か、ニチ、ジツ / soleil, jour）

Kanji – 十（ジュウ、とお / dix）

Courage ! : がんばって！

Merci de laisser vos commentaires.

コメントお待ちしています。

MAJ 20/12/2019